SubSyncer

Conversor de SRT para WebVTT (.vtt)

Converta arquivos .srt em legendas WebVTT (.vtt) prontas para a tag HTML5 <track>, players web e plataformas EAD com inspeção do código.

100% no navegador · Sem upload

Solte seu arquivo .srt, .vtt, .ass ou .ssa aqui

Suporta múltiplos arquivos · Processado 100% no navegador

Saída WebVTT fiel ao padrão W3C

Insere automaticamente a assinatura WEBVTT, substitui vírgulas (00:01:23,450) por pontos (00:01:23.450) e normaliza quebras de linha.

00:01:23,450 → WEBVTT / 00:01:23.450

Controle opcional de tags de estilo

Mantenha itálico e negrito (<i>, <b>) ou remova todas as marcações em um clique para legendas totalmente limpas.

<track kind="subtitles" src="pt.vtt">

Pré-visualização do código bruto

Alterne para Código de saída para inspecionar o cabeçalho e a formatação final do .vtt antes de baixar ou copiar.

UTF-8 limpo · Sem marca BOM

Todas as ferramentas de pós-produção SubSyncer

Perguntas frequentes

Por que navegadores HTML5 exigem WebVTT em vez de SRT?

Chrome, Safari, Firefox e Edge oferecem suporte nativo apenas a WebVTT no elemento <track> do HTML5, enquanto arquivos .srt exigem scripts adicionais.

Converter SRT para VTT altera o tempo das falas?

Não. Todos os milissegundos permanecem idênticos; apenas o separador decimal passa de vírgula para ponto.

Acentos e cedilha do português são preservados corretamente?

Sim. A exportação usa UTF-8 puro sem corrupção de BOM, mantendo ç, ã, õ e todos os acentos intactos.