SubSyncer

SRT zu WebVTT (.vtt) Konverter

Konvertieren Sie .srt-Dateien in browserfertige WebVTT-Spuren (.vtt) für HTML5-<track>, Web-Player und Lernplattformen inkl. Quelltext-Vorschau.

100 % lokal · Kein Upload

.srt-, .vtt-, .ass- oder .ssa-Datei hier ablegen

Mehrfach-Drop möglich · 100 % lokal im Browser verarbeitet

Normgerechte W3C-WebVTT-Ausgabe

Fügt automatisch die Pflichtzeile WEBVTT ein, ersetzt SubRip-Kommas (00:01:23,450) durch Punkte (00:01:23.450) und vereinheitlicht Zeilenenden.

00:01:23,450 → WEBVTT / 00:01:23.450

Flexible Behandlung von Stil-Tags

Behalten Sie Standard-Kursiv/Fett-Tags (<i>, <b>) für Web-Player bei oder entfernen Sie alle Formatierungen mit einem Klick.

<track kind="subtitles" src="de.vtt">

Live-Vorschau des fertigen WebVTT-Codes

Prüfen Sie Header und Timecodes in der Quelltext-Vorschau, bevor Sie die Datei herunterladen oder direkt kopieren.

Sauberes UTF-8 · Ohne BOM

Alle SubSyncer Postproduktions-Werkzeuge

Häufig gestellte Fragen

Warum benötigt das HTML5-<video>-Element WebVTT statt SRT?

Moderne Browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge) unterstützen nativ WebVTT über das <track>-Tag, während SubRip (.srt) nicht ohne Zusatzskripte eingelesen wird.

Werden Zeitmarken bei der Umwandlung von SRT in VTT verändert?

Nein. Alle Millisekunden bleiben exakt gleich — lediglich das Dezimalkomma wird zum Punkt und ungültige negative Zeiten werden auf 00:00:00.000 geklemmt.

Bleiben deutsche Umlaute (ä, ö, ü, ß) korrekt erhalten?

Ja. SubSyncer exportiert reines UTF-8 ohne BOM-Probleme, sodass alle Umlaute und Sonderzeichen fehlerfrei dargestellt werden.