Gestion de MM:SS.mmm et suppression des blocs NOTE
Complète les temps courts sans heures (01:23.450) au format HH:MM:SS,mmm et retire les blocs NOTE, STYLE et directives de positionnement incompatibles SRT.
01:23.450 align:middle → 00:01:23,450
Convertissez vos pistes .vtt web en fichiers .srt universels compatibles avec VLC, Premiere Pro, DaVinci Resolve et téléviseurs connectés.
Déposez votre fichier .srt, .vtt, .ass ou .ssa ici
Dépôt multi-fichiers · Traitement 100 % local dans le navigateur
Complète les temps courts sans heures (01:23.450) au format HH:MM:SS,mmm et retire les blocs NOTE, STYLE et directives de positionnement incompatibles SRT.
01:23.450 align:middle → 00:01:23,450
Génère une numérotation stricte 1..N exigée par les logiciels de montage vidéo et les lecteurs matériels.
Index → 1, 2, 3 … N
Export SubRip prêt à l'emploi dans DaVinci Resolve, Adobe Premiere Pro, Plex, Kodi et lecteurs USB.
SubRip standard (.srt) · UTF-8
La plupart des téléviseurs lisent uniquement le format SubRip (.srt) numéroté avec virgule décimale, sans en-tête WEBVTT ni paramètres de position.
Oui. Les paramètres de position WebVTT et blocs NOTE/STYLE sont automatiquement supprimés lors de l'export .srt.
Oui. Une fois le fichier .vtt chargé, activez "Corriger les chevauchements" dans l'onglet CPS / Nettoyage QC avant de télécharger en .SRT.