SubSyncer

Subtitle CPS Reading-Speed & Line-Length Auditor

Measure exact Characters Per Second (CPS) per cue with Green/Amber/Coral broadcast indicators, flag lines over 42 characters, and edit text inline.

100% Client-Side · Zero Upload

Drop .srt, .vtt, .ass or .ssa file here

Multi-file drop supported · Processed 100% locally in your browser

Netflix & EBU CPS Compliance Tiers

Calculates visible character count (excluding formatting tags and line breaks) divided by cue duration: Green ≤17 CPS, Amber 17.1–20 CPS, and Coral >20 CPS (configurable up to 25 CPS).

≤17 CPS Green | 18–20 Amber | >20 Coral

42-Character Broadcast Line Breaker

Highlights cues exceeding the 42-character-per-line streaming standard and offers 1-click balanced bottom-heavy line reflow without breaking two-speaker dialogue dashes.

Max Line Width: 42 chars · Balanced 2-Line Split

Live Inline Text Tightening

Click directly into any Coral-flagged cue in the Diff Table to tighten wording—the CPS badge recalculates on every keystroke until the cue turns Green.

Real-time per-keystroke CPS telemetry

All SubSyncer Post-Production Utilities

Frequently Asked Questions

What is the standard Netflix reading speed (CPS) limit?

Netflix Timed Text Style Guides typically set a maximum of 20 characters per second (CPS) for adult English, Spanish, French, German, and Portuguese programs, and 17 CPS for children's programming.

Do italic tags like <i> count toward CPS character totals?

No. SubSyncer strips HTML and ASS styling tags before counting visible characters so your CPS readout reflects exactly what viewers read on screen.

How can I fix a cue that exceeds 20 CPS?

Click the cue text directly in the Diff Table to condense phrasing slightly, or check if there is extra silence after the cue so it can stay on screen longer.